Paul, an aspiring artist, accompanies his wife Lucie and their daughter to celebrate Saint-Jean-Baptiste Day at Lucie’s parents’ home. When Paul notes the declining health of Roland, the bleeding-heart but gruff patriarch, the artist is inspired to make Roland the subject of his first comic strip.